12 de mayo de 2017

Cuatro postales del hotel Casa Granda





Fotos: © www.elhotelcamaguey.com

Historia del hotel Casa Granda (+ postales y fotos) en este enlace


29 de abril de 2017

La Estación del ferrocarril de Guantánamo

Postal # 62, editada por "Renacimiento" en Santiago de Cuba:



Foto en formato "Post Card". Sin fecha ni editor conocidos:



                                                      Fotos: © www.elhotelcamaguey.com

1 de marzo de 2017

¿Cambiará de nombre la Avenida Van Horne de Montréal?

L’avenue Van Horne.
William Cornelius Van Horne était un administrateur de chemins de fer américain qui a habité à Montréal, mais dont les projets d’infrastructures ont surtout marqué l’ouest du Canada et Cuba. À sa mort à Montréal en 1915, on l’a transporté par train spécial dans son Illinois natal pour y être enterré. Et comme la mémoire de M. Van Horne est bien honorée ailleurs au pays… By Jove, il se remettra sûrement de voir « son » avenue débaptisée.

Une avenue importante qui traverse Outremont d’est en ouest, une avenue dont on sait forcément le nom quand on est un Montréalais le moindrement éveillé, une avenue qui croise de grandes artères (du Parc, Côte-des-Neiges, Saint-Laurent), il me semble qu’« avenue Jacques-Parizeau », on pourrait s’habituer à ça…

Publicado el 17 de junio, 2016 en La Presse plus

25 de febrero de 2017

Inaugurado el parque del Museo del Ferrocarril en Camagüey


En el periódico Adelante:
"Similar celebración ocurrió en el Parque Van Horne, sitio cuya remodelación recién concluyó, y con ello el primer objeto de obra de lo que será el Museo de los Ferrocarriles.
Allí se recordó que esta fue una de las primeras urbes de América Latina con presencia de ese medio de transporte, y también se aplaudió a quienes intervinieron en el proyecto".